金山词霸2011是金山软件研发的最新款面向个人用户的免费翻译软件。该款软件大小62.9M，因增加了本地词库容量，较之前几款金山词霸体积偏大，不过这也是其最大的卖点。

亮点一：海量多功能本地词库

金山词霸2011不用连接互联网便能实现大部分的查询功能。其中本地词库包含了141本拥有合法版权的词典，这些词典不仅涵盖英汉/汉英常用词汇，金融、法律、医学、工程等领域的专业词条也尽收其中。更添加了现代汉语、中华成语、国际标准汉字等权威汉汉词典，使得汉汉查询功能也得以实现。

收录了汉、英、俄、日、法、韩、德七国语言大词典，除了英汉/汉英翻译外，同时具备俄、日、法、韩、德几种语言的基本翻译功能。

亮点二：拓展了取词划译的适用环境

金山词霸2011除了支持传统的IE浏览器取词划译外，更适应浏览器的多元化发展模式，将当下被用户广泛使用的Firefox10+，Chrome 17+，遨游2，360安全浏览器等纳入支持范围，更能在PDF文件中进行取词。

取词界面干净清爽，读音、释义一目了然，可见其翻译辅助软件的定位十分清晰。

亮点三：纯正英式、美式真人发音

抛弃了生硬、不真实的传统机器发音模式，采用32万纯正的英式、美式真人语音，针对长词、难词和词组特别强化了发音模板。另外增加TTS，突破中英文句子发声瓶颈，使得情景对话功能得以发展，用户可以用金山词霸2011操练口语。在此基础上，软件集合了17种常见情景，预先储存上千组日常对话，用户在出国游、外企面试、英语聊天等场合都可以使用金山词霸2011。这一功能大大提升了该软件的实用性，使其从单纯的书面翻译软件，一跃成为全功能、多领域的实用性软件。可以说，一霸在手，走遍天下！

除上述亮点外，金山词霸2011还具备超强的汉语生僻字、流行语查询功能，对于诗词、成语、名言等可以一键查询到出处，更添加了笔画写字教学。这些功能都将这款软件的实用性体现得淋漓尽致。